El Puesto para Plantas de Achuapa, Nicaragua ayuda a mantener la producción de ajonjolí

Por Solveig Danielsen, Luis Medina, Patricia Castillo y Eduardo Hidalgo

nicasesameplant
El ajonjolí, principal actividad económica del municipio de Achuapa

El ajonjolí es un cultivo de mucha importancia socioeconómica para los pequeños productores de la franja del pacífico de Nicaragua. Desde principio de los años 90, la Cooperativa Juan Francisco Paz Silva produce y procesa ajonjolí para la exportación de aceite a Estados Unidos, Inglaterra y Japón.

Continue reading

The Achuapa plant clinic helps to maintain sesame yields in Nicaragua

By Solveig Danielsen, Luis Medina, Patricia Castillo and Eduardo Hidalgo

nicasesameplant
Sesame, the main economic crop in Achuapa

Sesame is a crop of great socioeconomic importance for smallholder farmers of the pacific region of Nicaragua. Since the early 90s, the Juan Francisco Paz Silva Cooperative has produced sesame oil, mainly for export to the United States, England and Japan.

Continue reading

Sembrando las semillas de la sostenibilidad en Achuapa, Nicaragua

1
Jose Perez, Israel Cerros, Brígido Sosa, and Eddar Castillo en el puesto para plantas JFPS (de izquierda a derecha)

La Cooperativa Juan Francisco Paz Silva (JFPS), fundada en 1990, comenzó la operación de un puesto para plantas en 2009. La cooperativa estaba buscando una manera de ofrecer asistencia técnica a sus productores asociados y los puestos de plantas proporcionan una manera para hacerlo. Inicialmente, dos técnicos, Oscar Calderón y Harold Espinoza, fueron capacitados como doctores de plantas para suministrar asistencia técnica a los productores, ellos a su vez entrenaron a otros técnicos en la cooperativa, incluido el doctor de plantas Israel Cerros. El puesto para plantas, jornadas de salud y los servicios de radio se proporcionan de forma gratuita cerca más de 500 productores de las comunidades cercanas, de los cuales 280 son productores asociados directos a la cooperativa.

Continue reading

Sowing seeds of sustainability in Achuapa, Nicaragua

1
Jose Perez, Israel Cerros, Brígido Sosa, and Eddar Castillo at the JFPS plant clinic (from left)

The Cooperative Juan Francisco Paz Silva (JFPS), which was founded in 1990, began operating a plant clinic in 2009. The cooperative was looking for a way to provide technical support to its member farmers, and the plant clinic provided a means to do so. Initially, two technicians, Oscar Calderon and Harold Espinoza, were trained as plant doctors to provide technical support to farmers, and they in turn trained others technicians in the cooperative, including current plant doctor Israel Cerros. The plant clinic services are provided for free to about 500 farmers in nearby communities, of which 280 are member farmers of the cooperative.

Continue reading